When I try to @ someone on a thread it brings up a random list of usernames instead of the ones on the actual thread under a heading _recently mentioned users_. iOS app