Could you please explain where the "nuance" is in:
"They probably think they 'deserve' to enjoy their life (baby boomers are known for their particular brand of selfishness), and fuck everyone else. It's just terrible"
I reported that, as did many others and we were told it was "being looked into" but it wasn't deleted. Only days later after the first of these threads and many, many more reports was it finally deleted.
There is absolutely no context in that post - its a simple slur.
Try replacing "baby boomers" with "women", race-of-your-choice, sexual-orientation-of-your-choice, religion, disability category and tell us which would be acceptable under "nuance" and require many reports followed by discussion on site stuff and further delays before its finally deleted as breaching talk guidelines?
Unless all the others would be acceptable under nuance that leaves us to assume the mods or a sizeable number agree with the comment and find it reasonable.
Either go full on free speech or sort the guidelines out because picking and choosing which "isms" are acceptable based on day of the week, phase of the moon or Mystic Meg's magic 8 ball really helps nobody.