Forums list
I kept puzzling over how to describe what I was seeing as a problem with the divisions of forums and sub-forums. It took me a long time to realize you don't really have a forum/sub-form split. What you have is sort of a shell, or section, or category, with forums within. This leaves you with a main forum home page where many forums aren't even visible, so that people like me waste time bumbling around trying to find an appropriate forum which may not even exist. And if you’re in a forum, and back out, you back out into the whole forum list, not in the shell, so you have to start all over. It is very rare, in my experience, to have a sight where people can’t see the entire forum list at a glance. In MN, it requires clicking on many sections, and there are, oddly, even sections that say “More,” when there is no “more.”
As an example, technically you don't really have a book forum. You have a book shell, but no general book forum. Instead there is this oddly named "What We're Reading," which tends to focus almost exclusively on titles, and it implies that there should be a separate place to discuss books that we're not reading. You're left with a non-fiction forum, but no fiction forum. There's a "creative" writing forum, but what about writing that's not creative? Maybe there should instead just be a Writing/Language forum, where people could also seek advice on wording a business letter or ask about punctuation. But it shouldn't be inside a Book section. One more bizarre section is "Body and Soul." The point of having sections is to group related subjects, and this certainly fails, in trying to link completely disparate subjects like bereavement, sex, and style. Even worse is "Other Stuff," and, to me, it's a testament to the flaws in the forum listings that there are so many posts in the "Other" forum and "Newbie" forum which would be better elsewhere.
Of course the primary focus of the website is motherhood, but it's disconcerting that there are surprisingly few "serious" non-mum forums featured on the main list. What about substantial forums for politics, history, science, art/architecture, technology/internet? I favor encouraging women to weigh in on serious matters, beyond traditionally "girly" subjects. Even mothers are thinking beings who are likely to have political opinions, so I don't understand why, for instance, the politics section is hidden away under "Other Stuff." It's not a busy forum, and I can't help wondering if that's because it's not visible on the main list. As it is, people seem to be floundering between Politics and News.
And some of the forum names and positioning could be fine-tuned, with an awareness that there has to be a balance between a forum title that's too broad versus one that's too narrow.
I'd divide politics into domestic and international, maybe with a sub-forum specifically for women's political issues. Why "What We're Reading" as if there could be no discussion except about specific books? Why not simply "Books" that would encompass threads on publishing or book-buying habits? I'm not even sure it makes sense to separate fiction from non. I happen to read mostly non-fiction these days, but I always end up going to the "What We're Reading." That may be why the posts are so limited, mostly just asking for recommendations. It's the same with the travel forum, where there should be a general forum. What if someone wants to discuss passport regulations, or whether it's a good idea to buy real shoe-bags? I think you used to have a "Long Haul" section which is now gone, but now Holidays seems to be the only option. Maybe there should be subdivisions for U.K., English-language countries, and beyond? Or Europe, and beyond? Why not have AIBU inquiries going instead under the specific subjects, such as forums on relationships, work, etc.? Maybe an etiquette forum might be a good option for many AIBU issues. Same with Pedant's Corner.
I find some of the specific forum names to be problematic, not just because they may be too broad or narrow, but sometimes because they sound like they're trying to be cute, but end up sounding condescending. Besides the title of the Pedant's Corner being too vague, I find the idea of a Pedant's Corner offensive, as if anyone who is knowledgeable and feels strongly about a subject is a crazy coot and needs to be isolated from other forums. You could have chosen to call them experts, which is a positive term, but instead it's pedants, which is a negative term. And if you think about it, even the AIBU forum is a little condescending, too, implying that women are whiny and insecure. Is "Weight" really a good name for a forum, as opposed to "Fitness" or "Beauty"? Why History "Club," as though it's condescendingly regarded as a cute hobby for children--and have it so hidden away that it's unlikely to be found? Make it a real History Forum, perhaps with a sub-forum for Women's History. Why "Geek," which is really a negative term? Instead, an Internet forum, to discuss things like privacy issues or recommendation for email providers, and Tech/Computers, to discuss use, purchase, or repair. Why Telly "Addict" which again seems belittling or condescending? Most people wouldn't be proud to be television addicts, so it's a little like having an Overweight forum. I'm not even sure about the "Feminism" forum. Shouldn't feminism pervade the whole website? As it is, I'm not sure I even understand the distinction between the two sub-headings. Is "Sex" intended to refer to gender or sexual relations?
Then, as it stands now, you list the number of replies in a thread, and the name of the most recent poster. It would be nice if you also included the name of the original poster, and numbers for the overall forums, to give a hint of which forums are busy, or not.