Umm... really? I thought Trending was bad enough. Hot threads sounds like a clothing boutique from the 1970s for young folk.
But more curiously, why am I only seeing it on this one page -
www.mumsnet.com/christmas/9-grim-truths-about-office-christmas-parties