No, you've got the right franch
Well ideally, something not too modern (ie not beech & chrome) but not ornate imitation antique either. I was just looking at Next online and I like their Dakota range - obviously it doesn't have to be this style but that might give you an idea of my taste.
Not sure about budget at the moment because I haven't done enough research to know what the price range is yet - the usual I suppose: as little as poss, but prepared to pay a bit extra for something special.
Basically we've just realised we're going to have to stay in our flat a bit longer than planned so are going to convert our (quite large) office into a bedroom for DD and devote a small corner of our front room to the PC etc. This will require some serious downsizing, and the less-than-attractive bulky grey office-surplus furniture that I wangled as a student just won't do any more. Ultimately the furniture will be transferred into a proper office in our new house, when we do eventually move.
Re. changing our hardware, hmm - we will be replacing our desktop in the next year or so - had hoped not to have to do so right away, but might think about it if it helps significantly. We already have a laptop so it's conceivable we might be able to rely on that for a while, altho DH isn't keen so a slimline desktop might be a more realistic option if not too expensive. Our scanner & printers are really good so don't want to replace these.
Well, you did ask!
Oh, and all this still has to leave room for all our living room furniture, plus a birthing pool come September