I've got plastic drawers with wheels from Ikea for under the bed that are larger than 50 x 50 (you buy the wheels seperately so don't have to have wheels). Not sure if they would be too deep.
Alternatively, the boxes do have lids with rims which might work?
I think they are called Slugis (nice name!) or Komplement.