Meet the Other Phone. A phone that grows with your child.

Meet the Other Phone.
A phone that grows with your child.

Buy now

Please or to access all these features

Scotsnet

Welcome to Scotsnet - discuss all aspects of life in Scotland, including relocating, schools and local areas.

Very Scottish things

429 replies

Jbrown76 · 27/07/2023 06:19

Inspired by the very Irish things thread on Craignet.

OP posts:
happywotsit · 27/07/2023 11:18

First footin.

chipsandpeas · 27/07/2023 11:20

Referring to people as they (before the whole pronoun stuff came about)

PollyThePixie · 27/07/2023 11:20

KeepSmiling89 · 27/07/2023 11:08

Anyone here sing "Ye cannae shove yer granny aff a bus?" to their wee ones with all the verses?

@PollyThePixie - that's fascinating! I'll be asking my mum about that as well. You're about the same age as her so probably had similar experiences!

Ali Bali and Yeh Canny Shove Yer Granny Aff the Bus are the first to Scottish songs I’ve sung too (and taught) my children and grandchildren.

My son in law didn’t like it though when his children got to the bit about shoving yer other granny aff the bus as in his culture it was disrespectful. 😁

Maybe me and your mum were at the same schools 😊

Devpatelslaughingeyes · 27/07/2023 11:20

AmbleInAnnBoleyn · 27/07/2023 10:02

You'll have had your tea.

I think it’s a bit more general than just Edinburgh. My Glasgow grandfather used to say it.

KeepSmiling89 · 27/07/2023 11:21

@happywotsit First footin and......HOGMANAY! No New Years Eve here!

@queenatom I think the Singing Kettle is still a thing, but I have a feeling it's just Artie on his own now. I remember when it was Artie, Cilla and Gary.

Devpatelslaughingeyes · 27/07/2023 11:21

Sorry, meant for Dinnaefashyersel.

SabbatWheel · 27/07/2023 11:22

2PintsOfCidernaBagofCrisps · 27/07/2023 10:27

"what school did you go to?" - probably more Glasgow
"juice" covering all kinds of liquid
Chewing the Fat / Still Game quotes for all occassions
"there's been a murDeRRR"
Mince & totties
"piece" for yer lunch
"how?" for why?
"back of [time]" - me English fiance never got to grips with this, at all.
Sour pronounced "soor"

Ah yes to ‘back of’ for time.
My mother from Fife always says ‘at the back of 1’ and I still don’t know whether she means just before or just after, and I’m 56😂

25sheets · 27/07/2023 11:24

Oxters. I was shocked to find this was a Scottish word. The English have no idea what it means.

25sheets · 27/07/2023 11:25

Getting your messages in

maldivemoment · 27/07/2023 11:25

dookin for apples at Halloween

Appleofmyeye2023 · 27/07/2023 11:25

Hiddendoor · 27/07/2023 09:34

I'm away out to get the messages, I'll answer later...

But also:
Salt n sauce on your fish supper (Edinburgh maybe more so than all of Scotland)
Calling it a fish supper

Op…but no…

when I moved to north west, I was surprised to hear Liverpudlians use the same “fish supper” and “messages” that my Scottish husband used . We didn’t use those phrases over other side of Pennines in Yorkshire 🤷🏼‍♀️

we had a theory that maybe it was a catholic thing in origin or irish - hence why it ended up in Liverpool as well

Reeniefitheclose · 27/07/2023 11:27

JennyTheDonkey · 27/07/2023 10:43

Ok the school question is more widespread then, always thought in Edinburgh it was to see if you'd been at state or private.

Big yes to all soft drinks being 'juice'.

I was unaware of this when being introduced to the wider family of my then boyfriend. The woman walked over to me smiling and said "And what school did you go to Reenie?". I smiled back and gave the name of a local state school, her smile dropped lower than her sagging tits, she looked me up and down slowly, turned on her heel and walked away.

My jaw dropped lower than my very pert at that age tits. Apparently schooling was very important in those circles. As part of his abuse once he had become my husband he would say "I don't know why your parents didn't send you to private school". Arsehole.

YY to calling people cunts but not meaning to be offensive. An office junior had answered the phone while I was seeing to something else at work and told me there was "some cunt on the phone" for me. All my state schooling had not prepared me for that 😮

HeadNorth · 27/07/2023 11:27

Has anyone mentioned 'the morn's morn' and the 'the morn's nicht' for the day after tomorrow?

midgetastic · 27/07/2023 11:30

Newcastle bred and a lot of these I kent as a bairn

ArthnoldManacatsaman · 27/07/2023 11:30

MoralOrLegal · 27/07/2023 10:37

I'm following from just over the border and about 1/4 of these would be fine in Northumberland. 😀

I’m in Newcastle and a fair few of them get used this far south … also most of my family are from Lancashire and have used some of these phrases all my life!

Tomeeornottomee · 27/07/2023 11:32

Snowballs. Proper sponge wi jam in the middle ones..no yer wee marshmallowy jobbies.
Also jobbies...and oose..and stanks. And it definitely wurnae me. It wis hur

Reeniefitheclose · 27/07/2023 11:33

@midgetastic that has reminded me of "Ah kent 'is faithur" which I think means he has ideas above his station but I knew the man who sired him and he's not all that.

And there's "We're all Jock Tamson's bairns", have we had that yet?

Mrsjayy · 27/07/2023 11:33

queenatom · 27/07/2023 11:16

I was singing it to my wee lad last night!

Are The Singing Kettle still a thing?

ARTIE is still cutting about on his own. I think his dd took over as the singing kettle but it didn't take off.

PollyThePixie · 27/07/2023 11:34

we had a theory that maybe it was a catholic thing in origin or irish - hence why it ended up in Liverpool as well

yes. Which is why so much of what’s said towards the West Coast of Scotland is also said on the East Coast - it’s just the accent that differs.

Reeniefitheclose · 27/07/2023 11:34

Eh. At the end of every sentence. Is that a Fife thing?

Reeniefitheclose · 27/07/2023 11:35

Weefla - small boy.

Quoria · 27/07/2023 11:35

I think Artie from the Singing Kettle has fallen on hard times and is trying to make a wee bit of extra money, bless him. I play the SK songs to my English children and they don't understand a word.

whatabeautifulwedding · 27/07/2023 11:36

Heurgh · 27/07/2023 10:14

YY to well-fired rolls.

English baker: these rolls are ruined.
Scottish baker: these rolls are a sales feature.

Haha this made me lol

Reeniefitheclose · 27/07/2023 11:36

Are they ever called rolls in England?

Scaraben · 27/07/2023 11:37

Circles.

No it's not a bloody americanism. I'm from Dundee. Ken.