One of the floorboards in my son's bedroom has a fist-sized hole. It's in a high-traffic area and can be felt through the carpet.. We've recently taken up the carpets, and I took this photo. Before we put the new carpets down we'd like to sort it out. Can it just be filled with something (if so, what?) or would we need to replace the whole board?