My feed
Premium

Please
or
to access all these features

Join our Property forum for renovation, DIY, and house selling advice.

Property/DIY

What phrases do you dislike from estate agents details...

194 replies

KitschinSynch · 22/08/2014 22:01

My pet hates are:
"this fine home" related to any Victorian house
"buff interior" buff meaning fit rather than the colour...
I will add more when they come to me :)

OP posts:
Report
ArsenicyOldFace · 23/08/2014 15:44

unfortunately you let slip three correctly-applied prepositions so they'll have to let you go?

Grin

Report
Kimaroo · 23/08/2014 15:44

Calling a ground floor study a reception room. How you entertain guests in a 5' x 4' cubby hole is known only to estate agents.

Report
ArsenicyOldFace · 23/08/2014 15:45

Knee-trembler, naturally Kim Wink

Report
LRDtheFeministDragon · 23/08/2014 15:46

Grin

That's livened up my image of the 5' x 4' cubby holes I've seen quite considerably.

Report
Kimaroo · 23/08/2014 15:49

Thanks ladies. I'm not going to be able to view studies without sniggering now Grin

Report
ArsenicyOldFace · 23/08/2014 15:51
Grin
Report
ouryve · 23/08/2014 15:54

"Deceptively spacious lounge" - if you're sitting on the sofa, watching telly, you can't quite reach the TV to change the channel, with your toes.
"Decorated to a high standard" - the laminate would put down recently enough to not be scratched and warped, yet, and the feature wall isn't peeling.

Report
LRDtheFeministDragon · 23/08/2014 15:58

And why is it that a shower over the bath such a great thing? It's a prime candidate for the 'boasts of'/ 'benefits from' treatment. Unless the bathroom is enormous, where the fuck else were you going to put it?

Report
monsterowl · 23/08/2014 16:00

'Architect designed'. As opposed to ... ?
'Airy'. Great - it's useful to be able to breathe indoors.
'Popular area'. Meaning, presumably, that other people live nearby.
'Deceptively spacious'. No idea.

Report
Kimaroo · 23/08/2014 16:02

In our local paper one estate agent puts a one-liner above each photo, designed to grab you but it does the complete opposite. Eg 'Wow! I mean, Wow!' 'Kids - love this tree!' 'I'd buy this for the shed alone!' A few years ago we were selling our riverside property and the one-liner was 'Wot? No ducks?!'. We had no viewings at all through them!

Report
TalcAndTurnips · 23/08/2014 16:17

We are lucky to have a local estate agency that prides itself on its flowery lifestyle descriptions - often written in clunky, awkward language littered with punctuation and spelling errors.

Fine examples include (as cut & pasted):

"Walk into the entrance of the number one building to be greeted by the only concierge service on offer in the area and you immediately get the feeling of prestige that the building emminates"

"The separate garage which is just around the corner is an absolute godsend. No late night missions to find a suitable parking space, and certainly no fear of waking up to a parking ticket! Simply pull up to your spacious garage and head back to the property, smug (Shock) in the knowledge that your car is both safe and secure"



"Weekends here will no doubt begin with a lovely fried breakfast. All the family sat around the table while the smell of eggs and bacon fill the house. What happens from here is up to you. Maybe a stroll along the seafront or an afternoon looking for all the hidden treasures in the local boutiques' s" Wanker.




"The moment you set your eyes on this semi detached house it evokes images of a bygone era. Visions of top hats and tails as well as walking canes and horse drawn carriages wouldn't be too far from what this property has seen"

"offering parking on a first come first serve basis..." Translation: good for those who enjoy a regular spat with the neighbours


......

Oh, the hours I have spent (in my quaint bijou but spacious and airy living space) enjoying this shite. Grin

Report
JuanPotatoTwo · 23/08/2014 17:15

Prestige property = no plebs here, thanks.
POA = if you have to ask, you can't afford it so bugger off and stop wasting our time.

Report
LRDtheFeministDragon · 23/08/2014 17:18

Jesus, talc. Those are wonderful.

Report
HaveYouTriedARewardChart · 23/08/2014 17:31

I love that one dreamboat. Especially "highlights include" followed by a list of every room...

Report
MsSampson · 23/08/2014 17:42

talcandturnips - that sounds like cubbitt and west to me! They write the best (worst) descriptions, and always have a spiel from the current owners about why they love it, which I know they make up without even speaking to vendors, as they sold DH's manky old flat.

There's a real tendency around our part of S London for referring to grim urban areas as xx "village" which always makes me smile...

Report
monsterowl · 23/08/2014 17:46

"Weekends here will no doubt begin with a lovely fried breakfast. All the family sat around the table while the smell of eggs and bacon fill the house. What happens from here is up to you."

This makes it sound like the family fried breakfast is compulsory. How on earth would idiots earn money if nobody needed estate agencies? Grin

Report
MsSampson · 23/08/2014 17:54

ha monsterowl, I just read that while looking for some classic Cubitt! I bet it's a stock phrase they use across all their regions though, unless yours was a south coast terrace too?

Report
legitsuperhero · 23/08/2014 18:02

Was just coming on here to mention Cubitt and West Grin Honestly their ludicrous descriptions wind me up so much I was desperate not to have to buy from them as a matter of principle Grin "For the Jamie Olivers among you this swish kitchen is just crying out for you to rustle up a dinner party for your envious friends!" They enhance their photos to buggery too, you can spot them a mile off.

Report
TalcAndTurnips · 23/08/2014 18:05

MsSampson - you are correct; Cubitt & West! Bloody hell - is it national company policy to post wanky aspirational tosh in puerile language? I thought it was just our local office. Confused

Report
MassaAttack · 23/08/2014 18:05

"Opaque glass".

Yes, opaque glass exists, but it is not generally used for bathroom windows.

Report
TalcAndTurnips · 23/08/2014 18:11

This one is spectacularly bad.

It's the combination of clumsy attempts to sell a lifestyle, coupled with the abysmal English and overtones of chumminess.

Report
monsterowl · 23/08/2014 18:11

MsSampson I cut and pasted from TalcAndTurnips Grin Haven't had personal experience of the literary geniuses that are Cubitt & West ...

Report

Don’t want to miss threads like this?

Weekly

Sign up to our weekly round up and get all the best threads sent straight to your inbox!

Log in to update your newsletter preferences.

You've subscribed!

Karenthetoadslayer · 23/08/2014 18:12

In the "rolling countryside" = in the middle of nowhere with only a dirt track leading to it and the dirt track belongs to somebody else who can cut you off any time he likes.

Report
TalcAndTurnips · 23/08/2014 18:14

Can we throw down a gauntlet to link to the worst C&W property blurb? Grin

Report
LRDtheFeministDragon · 23/08/2014 18:15

Oh, I like that one talc.

Imagine after that busy day you are able to pull up at your proud property and parking in your own garage which has electric doors. Being greeted by your wonderful family and the smell of dinner baking as you step through your front door, shut all the stress behind you.

Why do I suspect they 'imagine' you are a 1950s husband in this picture?

Report
Please create an account

To comment on this thread you need to create a Mumsnet account.