I don't see how this is insensitive by supposedly flashing your fertility in others faces, a giant pregnant belly does that fine whether or not you want it to.
I personally find fake nails to always be tacky and most nail art as well, but each to their own.