In my opinion if is a nub, post this picture on a forum called in-gender, those will tell you for sure. It is longer than the norm that you see, but it could have just been imaged like this on the picture. In my experience of seeing cords on scan they look like a bobbly wiggly line. Not straight and forked, that looks exactly like a nub just a tad on the long side.