Burrito Advert

[xstitch]

Am I the only one who finds the current advert for burtitos very irritating. When they say: "a man is chased with a pot of chilli" I scream at the television. I feel it should be: "a man with a pot of chilli is chased".

This much is true, the original surely implies that the pot of chilli is chasing the man???

Exactly, that's why it annoys me so much. Every time I see the advert I get an image of a pot of chilli with legs and arms.