Am typing an email, writing: "thank you for your letter dated xxx, the contents of which I note". DH says it should be "content" <heated argument/food throwing ensues> Help!