I'm in the doctors' surgery listening to the receptionist repeatedly ask the patient if she needs someone to interpretate for her. The woman doesn't understand, and I don't blame her!