Meet the Other Phone. A phone that grows with your child.

Meet the Other Phone.
A phone that grows with your child.

Buy now

Please or to access all these features

Pedants' corner

It's ESPRESSO not EXPRESSO!!

56 replies

ahhhhhpushit · 24/12/2011 11:09

How many people do I hear saying expresso?!!!

It really grates me although I can sorta see why people make the mistake...

Am I the only one??!!

OP posts:
DeepPurple · 24/12/2011 11:11

Nope it really annoys me too.

NoddyHoldersWig · 24/12/2011 11:11

YANBU.

I hate it when people say things wrong.

"I'm going to Tescos"

It's TESCO. There is no S. FFS the writing about the doors couldn't be big enough. But then, I am in a shitty mood and these things annoy me more if I'm already irritable.

EvilTwins · 24/12/2011 11:12

Me too. Hate it.

Not helped though by the fact that I have a tassimo coffee machine and the espresso pods say eXpresso on them. I assume it's some kind of branding exercise but it bugs me! ESpresso.Angry

minimisschief · 24/12/2011 11:13

i think you all need to take a chill pill

33goingon64 · 24/12/2011 11:14

Oh god Tescos annoys me too. Along with Asdas and John Lewis's.

Collision · 24/12/2011 11:17

And it is pronounced BrusKetta not Bru-Shetta! That winds me up no end!!!

Had a friend who would say 'Im going to The Asda!!!!!!' Arrrrrrrrrgh!!

ahhhhhpushit · 24/12/2011 11:19

Maybe Sainsbury's causes the confusion. you know what maybe it comes from the days when local butchers/grocers would be the person's name so to say you were going to Smith's for example would make sense. Sainsbury's still follows that.

I dunno. Just a possible explanation!!

OP posts:
starshaker · 24/12/2011 11:24

ungyin instead of onion i cringe every time i hear it but then it does bring back bad memories for me so maybe thats why

paisleyII · 24/12/2011 11:27

i find it more annoying when people get openly annoyed by someone not pronouncing something correctly or spelling something wrong........

smartyparts · 24/12/2011 11:28

I agree with all of the above.

What about when people say they got something from 'Marksis',

Alliwantisaroomsomewhere · 24/12/2011 11:32

ungyin!!! AAARRRRGGGHHHH!!!!!

DH says Birnunum for Birmingham. The fact that I have not throttled him yet is probably due to the fact that we live nowhere near it and have very little reason to talk about it.

Yip, espresso and nope, YANBU.

DeePanCrisPandEeeven · 24/12/2011 11:33

oh, and when did we introduce an 'r' into 'latte'?

it isn't 'la-r-tte'. Just a nice, unmolested latte.

gracie.

GoldenGreen · 24/12/2011 11:34

There is an M&S in Leeds with a sign saying "Expresso Bar" inside the store. It really irritates me.

SarahFim · 24/12/2011 11:35

I even heard Saint Delia call it expresso on one her cookery progs!

ISayHolmes · 24/12/2011 11:37

If you feel that way, you'll love this video:

(That Mitchell and Webb Look)

lambethlil · 24/12/2011 11:39

ahem

CoteDAzur · 24/12/2011 11:49

YANBU. Both eXpresso and bruSHetta wind me up. Then again, we live about 15 mins from the Italian border so these two mistakes are made only by tourists and new residents.

DeePanCrisPandEeeven · 24/12/2011 11:52

how? Just how?? How on earth did you dig up a year old thread about the word 'expresso'? How....??

ahhhhhpushit · 24/12/2011 12:00

Huh I just started this thread!

Dee are you Dr Who?? I think you are getting confused my lurve! Grin

OP posts:
ahhhhhpushit · 24/12/2011 12:01

Oh sorry now I see you meant lambeths link!!! Blush

OP posts:
DeePanCrisPandEeeven · 24/12/2011 12:02

have (yet) another Baileys Grin

ahhhhhpushit · 24/12/2011 12:03

Interesting link lambeth - bizarre how this thread went down the same path as well - bruschetta etc. interesting!

OP posts:
ahhhhhpushit · 24/12/2011 12:04
Wink
OP posts:
DeePanCrisPandEeeven · 24/12/2011 12:07

but no-one noticed the ironic 'grazie' deliberate error......Hmm

has a coffee with a French friend last Saturday - she just had to correct ALL of the mis-spellings on the types of croissants advertised in the cafe....she was wonderful company.....

Collision · 24/12/2011 12:26

I noticed Pan but didn't want you to get arsey with me in case you were directing it at your friend gracie!!!!