Portaloo business name...pleae advise if I am wrong here but...

[TheGoddessBlossom]

...surely "Loos for Do's" does not need an apostrophe?????

Not officially, but I think it's accepted as 'Dos' doesn't make it clear what the word actually is.