I-size seat is just a newer safer version. I-size vehicle = i-size approved. As explained here.
I don't think you have to avoid them per se. Just find your car's make/model on the list of vehicles in the document you attached and see if that car seat can be fitted in your car?