Active discussions

Are your children’s vaccines up to date?

Set a reminder

Please or to access all these features

Talk
Parenting

For free parenting resources please check out the Early Years Alliance's Family Corner.

Original poster

Any Gaelic speakers here?

3 replies

whitsunfells · 21/07/2018 23:29

I don’t speak Gaelic but can sing a few songs. DS (3) is now obsessed by Mire mire miug miug, so it would be lovely to know what we’re actually singing about all day! Can anyone help please? I’ve been on the gaelic4parents and bookbug sites but can only find the Gaelic lyrics. Thank you!

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
Set a reminder
unlimiteddilutingjuice · 21/07/2018 23:38

Using this, and this i think it means:

Happy Happy Whey whey
Happy happy whey whey
Happy Happy Whey whey
Happy happy whey whey
Bread and butter and Cheese

Apparently its a song about stirring whey

Celticlassie · 21/07/2018 23:41

According to the guy who did our Gaelic group it means nothing. Like e-i-e-i-o. However, Aran is im is caise means bread and butter and cheese so the pp may be right. 🤔

Original poster
whitsunfells · 21/07/2018 23:55

Ha, thanks! How random!

OP posts:
New posts on this thread. Refresh page