Are your children’s vaccines up to date?

Set a reminder

Please or to access all these features

Parenting

For free parenting resources please check out the Early Years Alliance's Family Corner.

Need to get something translated into Welsh...

7 replies

r3dh3d · 27/06/2012 13:16

North not South, for what that's worth.

I need to place a job ad at a college, urgently. But they are refusing to take the ad unless it is bilingual. Does anyone know of a reliable fast translator?

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
IawnCont · 27/06/2012 20:06

How long is it? I can help if it's not huge :)

SkivingAgain · 27/06/2012 20:09

Try google translate?

farkly · 27/06/2012 20:53

Wouldn't trust google translate.

wouldn't trust Iawncont either with a name like that she doesn't speak welsh she speaks Cofi Wink Grin

Interested in this thread?

Then you might like threads about this subject:

Bedat10 · 27/06/2012 21:00

I've used this service before for work:

<a class="break-all" href="http://www.webarchive.org.uk/wayback/archive/20120330005034/www.byig-wlb.org.uk/English/services/Pages/Freetranslationservice.aspx" rel="nofollow" target="_blank">www.webarchive.org.uk/wayback/archive/20120330005034/www.byig-wlb.org.uk/English/services/Pages/Freetranslationservice.aspx

They do 30 words for free or proof read 75 for free. Quick too. Prob not enough for you, but you could get something like 'contact us if you would like this in Welsh' done?

They can also do longer translations for a small fee and put you in touch with translators.
I was impressed with their service.

Bedat10 · 27/06/2012 21:02

Just noticed that was via a web archive service- hope it still works- I'm sure I've used I within the last 6 months though...

IawnCont · 28/06/2012 07:17

Yay farkly! Someone got my name!
:o

farkly · 28/06/2012 11:23

your name made me smile! (am a Cofi Wlad myself Grin

New posts on this thread. Refresh page
Swipe left for the next trending thread