Any French speaking mums around Tunbridge Wells?

[theosmummy]

Hello, have just moved to TWells and would love to set up a weekly playgroup with French speaking mums in the area. Am French and DH is English but doesn't speak a word of French so have ended up speaking mostly English to my DS (17 months)! Anyone up for a good cup of coffee and bavardage?? Would love to hear from you - you don't have to be French either!
Thanks xx

où se trouve TWells ?
Super idée !

Pardon - c'est Tunbridge Wells dans le Kent. Il y avait plein de francais a Londres mais ici ils se font plus rares... ou es-tu?

je suis dans le Norfolk, pas vraiment la porte à côté. Dommage, moi aussi j'aimerais avoir un cercle d'anglophones pour que ma fille en profite.

C'est vraiment pas evident - j'ai l'impression que les anglaises ont l'habitude de s'organiser pour creer des 'coffee mornings' ensemble mais les francaises (comme moi) ont un peu tendance a rester dans leur coin...! Je crois que je vais mettre quelques annonces chez les newsagents et voir s'il se passe quelque chose. Fingers crossed!
Ton mari/partenaire est-il anglais, et si oui en quelle langue parles-tu a ta fille? Est-ce que tu as du mal a lui parler francais? Moi oui - j'ai presque l'impression que c'est 'force'. Et je m'en veux car tout le monde me dit que je devrais lui parler francais tout le temps...

mon mari est irlandais du nord et ne parle pas français. Il parle donc à Elise en anglais uniquement et moi en français uniquement. Nous voulons qu'elle soit bilingue, et c'est le meilleur moyen. Pour moi ce serait de lui parler en anglais qui ne serait pas naturel du tout ! En plus même si je suis à l'aise en anglais je ferai toujours des fautes, et je ne voudrais pas qu'Elise les reproduise.

Tu as tout a fait raison - c'est vraiment bien ce que vous faites, et Elise a beaucoup de chance. Ma mere est anglaise et ne nous parlait qu'en anglais a la maison, et nous parlions le francais a l'ecole. Cela faisait une coupure nette entre le francais de l'exterieur et l'anglais a la maison. Et maintenant, comme j'ai ete eleve en anglais en etant petite fille, je ne connais pas vraiment les petits mots pour bebes, les comptines etc... C'est pour ca que j'essaie de monter un playgroup pour me motiver!

c'est drôle que tu mentionnes les comptines parce qu'on parlait d'un sujet similaire avec mon mari il y a quelques jours. On se demandait comment on allait faire quand elle perdrait sa première dent, parce qu'en français c'est la petite souris qui emporte la dent pour la remplacer par une pièce, et en anglais c'est la fée ! on n'a pas encore résolu le 'problème' !

Bonjour!
mais oui, il y a plein de francais dans le Kent. j'ai cree un reseau avec Katia qui s'appelle Les petits lapins et je peux te filer les contacts de plusieurs familles.

[email protected]