french help needed please

11 replies

lou33 · 10/01/2005 17:06

dd1 needs to know how to say prime suspect in french please.

Tia

OP posts:

JanH · 10/01/2005 17:07

pourquoi?

Original poster

lou33 · 10/01/2005 17:08

project about tv programmes

OP posts:

Original poster

lou33 · 10/01/2005 17:12

anyone? she is sitting here annoying me

OP posts:

JanH · 10/01/2005 17:12

The French for suspect appears to be suspect!

Still checking prime

Hulababy · 10/01/2005 17:12

Maybe a translator website?

Hulababy · 10/01/2005 17:13

suspect principal

Hulababy · 10/01/2005 17:14

Used this site . Try it!

JanH · 10/01/2005 17:14

could be premier or principal - suspect principal maybe?

I bet if it was shown in France it had a different name altogether!

JanH · 10/01/2005 17:15

snap, Hula!

Original poster

lou33 · 10/01/2005 17:16

thank you, i can kick her out now.

OP posts:

Beep · 10/01/2005 17:16

it probably did the avengers was called chapeau melon et boites de cuir! (bowler hat and leather boots

Flip