Meet the Other Phone. Flexible and made to last.

Meet the Other Phone.
Flexible and made to last.

Buy now

Please or to access all these features

Other subjects

Does any one know the German word for pencil sharpner?

15 replies

maddiemo · 20/09/2004 20:04

Can any one help please. Not that my son deserves it. He just said "Not stupid Mumsnet".
Prove to him how worthwhile mumsnet is.

OP posts:
popsycal · 20/09/2004 20:05

mein kuli ist kaput is the only thing i can remember from doing the 'pencil case' theme in german........

CountessDracula · 20/09/2004 20:06

Bleistiftspitzer

popsycal · 20/09/2004 20:07

Bleistiftspitzer

popsycal · 20/09/2004 20:08

bugger
beat me to it!
haha

CountessDracula · 20/09/2004 20:08

And just to prove how useful it is....

temperamatite in Italian
sacapuntas de lápiz in Spanish
potlood slijper in Dutch
taille-crayons in French

LIZS · 20/09/2004 20:08

der Spitzer !

Slinky · 20/09/2004 20:08

No but one word I remember from my German lessons was "Kreuzworträtseln" which means Crossword Puzzle.

Has come in very handy since leaving school, as you can imagine

Frenchgirl · 20/09/2004 20:09

tell him that in french it's 'taille-crayon'. I know he doesn't need to know but just to prove a point about MN

CountessDracula · 20/09/2004 20:09

Sadly am not multi lingual genius, just have Babel fish! For future ref....

Frenchgirl · 20/09/2004 20:09

CD you're too fast!!!

popsycal · 20/09/2004 20:11

about to start another thread as this has brought back memories....

maddiemo · 20/09/2004 20:12

Thanks ever so much ladies.

Ungrateful little toerag, wrote it down and rushed off. Should have given him the German word for arse.

OP posts:
biketastic · 20/09/2004 20:28

my dh laughs and laughs when i tell him some of the titles of the threads. Can't wait for him to come home and tell him this one!
My all time fave so far has been "prolapse, anyone?"
I'm off to start a thread on chat, for the first time!

biketastic · 20/09/2004 20:29

sorry, i don't know the german for pencil sharpner, I don't want you to think of me as unhelpful, but haven't a clue!

CountessDracula · 20/09/2004 20:31

Arsch

New posts on this thread. Refresh page