Help needed from Turkish speaker. I need couple of sentences translating please xx

[kosman]

Just that please :) I did consider using google translate but not sure how accurate the translate would be, and it's something a little delicate so need it to be accurate.

Google translate is quite good. Otherwise you can hire a cheap translator on Upwork.

I think Chat GPT does translation, and Gemini - definitely worth a look. You could do both and then compare with Google translate. Then if it's not conclusive, hire a professional as above