what he said: i promise to change once the baby arrives
what he meant: i'm going to carry on being a selfish, violent drunk forever
what he said: you can have the house, i'm going to live in Ireland
what he meant: i'm staying alone in this 3-bed house for as long as i can so you have to stay cramped at your mum's
what he said: i'm going to have dd overnight and theres nothing you can do about it
what he meant: i'm going to be so drunk my mum won't even let me go to the contact centre to see dd for 2 hours (thank god!)
thats better!