Meet the Other Phone. A phone that grows with your child.

Meet the Other Phone.
A phone that grows with your child.

Buy now

Please or to access all these features

Living overseas

Whether you're considering emigrating or an expat abroad, you'll find likeminds on this forum.

French speakers please- a saying for "hold on a mo" ?

4 replies

Liz1tummypain · 20/04/2024 21:38

Sorry this may not be the correct place to post.

Hubby was doing a crossword a few weeks ago and a shortish word- maybe 5 or 6 words - was the answer. I was on my phone and discovered it's figures in a colloquial phrase for " yeah, hang on mate" sort of phrase. the expression was " Minute xxxxx" For the life of me I can't remember the phrase.

OP posts:
FoxtrotOscarFoxtrotOscar · 20/04/2024 21:41

Attends un instant

barnet · 20/04/2024 21:46

The phrase you're thinking of is likely "Minute, papillon!" It's a French expression that translates to "Wait a minute, butterfly!" It's used informally to ask someone to hold on or wait for a moment.

Liz1tummypain · 20/04/2024 21:53

barnet · 20/04/2024 21:46

The phrase you're thinking of is likely "Minute, papillon!" It's a French expression that translates to "Wait a minute, butterfly!" It's used informally to ask someone to hold on or wait for a moment.

Thanks Barnet! Excellent. So pleased you knew.

OP posts:
Liz1tummypain · 20/04/2024 21:54

FoxtrotOscarFoxtrotOscar · 20/04/2024 21:41

Attends un instant

Thanks Fox Trot. Got there now but I appreciate you answering. Cheers.

OP posts:
New posts on this thread. Refresh page
Swipe left for the next trending thread