It sounds as if it might have been a case of them staying together until the daughter was old enough to do her own thing. If so, it may have been planned for quite a while and probably is fairly amicable.
(My parents did this and then continued to function in much the same way they always had, just living in seperate houses, rather than seperate bedrooms.)