Americans have sued people for serving coffee without a warning that it might be hot. However, this is not a trivial 'only in America' incident but very serious indeed. Traumatising a family into believing their daughter had died because of an administrative cock-up in making the identification is a shocking failure. To be honest with you, I think, if I was them, I'd also sue the arse off whoever was responsible.