Back home now with DD2, DS and two of his friends, so I probably won't achieve much more this afternoon. We're out in the garden atm as we're enjoying some sunshine for a change; I'm hoping they'll play out here for long enough for me to be able to fetch my book.
I did manage to get a bit more productive towards the end of my seven hours, but could really have done better - got far too distracted by MN as usual. However, did manage to get the following done:
Food shopping
Morning routine, incl. washing and ironing
Phoned dermatologist for appointment
Chased up agency re invoice
15 min decluttering
Found out from the agency that the client is now having the two magazines that I used to translate translated in-house, which came as a bit of a shock. It's also a relief in some ways as I've been struggling to cope with my workload at times, but I suspect work will be very quiet without this particular job (which probably accounted for 2/3 of my earnings) so I'll have to think about whether (and where) to look for more work.
Teasing Well done on getting through so much of your list, especially with your migraine - hope the meds get sorted out soon.
Bob Good idea to start thinking about Christmas now; I always seem to end up in a last-minute panic but am determined things are going to be different this year.
PA Can't wait to watch the Apprentice - please don't give too much away though, as I won't be able to watch it for a while (my parents are videoing, or rather DVDing, it for us). 
Toffee Glad your DS enjoyed his birthday, and hope you're feeling better soon.
swan Good idea to keep your routines to 30 minutes; I must find ways of not letting my morning routine last all morning (spending less time on MN would probably help, although at least I've kicked my FB - or rather, addictive game on FB - addiction).
pmpy Flying tends to neglected here as soon as paid work arrives, something I need to work on (although I may need to work on getting more paid work first).
SC DH brought back, in no particular order, newspapers & magazines, Frizz Ease, mince pies that expire in early November, cheese, a Tangle Teezer (works miracles on the DDs' hair), four invidually packaged Yorkshire tea bags (from his hotel room, I suspect) and a cereal container from John Lewis (not the one I was after, but it'll do!), plus books and food for the DC. Chocolate hobnobs and Cadburys fruit & nut would normally be top of my list, but I've brought enough back from recent visits to keep me going for the next year or so. 