If you’re making the curtains yourself (or paying to have them made), you could try visiting some fabric outlets where they sell fabric end of rolls very cheaply.
I’m in Ireland and my nearest one sells all their curtain and upholstery fabric at €5 a metre. You can find some beautiful fabrics that would be seriously pricey originally. I often make bags with the stuff I buy.