yet another area of disagreement for dh & I!
kind friend is easy either way - we are very welcome but she will not be offended if we stay nearby instead of chez elle.
the advantage of staying in a hotel is that we will have a bit more space and independence (plan to spend rest of time other than sleeping and having breakfast with friend and family anyway), but dh feels we will be less relaxed in the evenings - no sitting about drinking wine together with children in bed.
as the veteran of many a self-catering holiday with other families - without any fallings out - i've always thought staying with another family on their home ground would be quite hard going.
over to you o wise mnetters!
tia