So I know this is a bit of cryptic title but bear with. We have just flown with Air Canada and one of our party had a first name that ends in an M - for example Adam. Because of a glitch on the Air Canada booking system the correct name will be shown as Adam on everything apart from your boarding pass. When you print this off at home it will show as Ada because the computer thinks the M stands for mister (no I have no idea why either) Anyway the upshot of this error is that you cannot then do auto check in for all of your party and have to join a massive queue for the check in support desk. We were delayed by well over an hour each way. I have challenged Air Canada about this and their response is that they are well aware of the computer glitch and are "hoping to sort it by the Autumn, or maybe longer" If you or anyone in your party has a first name ending in M then be aware that you might be caught out by this. Lots of families were queueing for the check in support desks for this reason and quite a few had to really rush for their flights. At the return airport there were 65 families in front of us all queueing for the Air Canada support desk. Please share this info with family and friends and if you tweet perhaps you could ask them why this is the case as I am still waiting for a satisfactory answer.