On our holidays so far we have always taken our double buggy for DS1 & DS3 & once they get tired or we decide it's time for 'bed' they go to sleep in the buggy while we continue drinking at the hotel bar.
We then just transfer them into their beds when we go back to the room.
But DS1 is turning 4 this year and so will be too old for the buggy.
What do you do? Do you go back to the room when it's their bedtime? Pay the expensive babysitting? ?????