Never!
I did try when DS (3.3) was a baby with baby nail clippers and I cut him and it bled! I never tried again and they never needed doing, they just sheered off by themselves. Although a couple of days ago I did catch him chewing off his big toe nail so maybe I'll have to keep a closer eye on things now!