Once the Southern story broke, it was no longer possible to present right-wing conservatism as a rescuer of women, betrayed by the selfish left.
Harrington's attempt to rescue the brand, as shown in the linked article, was to split it into "bad" conservatism - the online, unrealistic kind - and "good" conservatism: "millennia of religious belief and real-world domestic praxis". As though the past wasn't saturated with every kind of violence against women (and, for that matter, children) that you can imagine. It's never safe to be powerless.
With the wind taken out of the trad sails, these days MH spends her days peddling the idea of "indigenous" European values. Which, apparently, would make us more peaceful and prosperous, if we could clear away all the pesky foreigners. Would those be the same values that drove centuries of religious war, then? She's a Molotov cocktail of snobbery and cynicism.