I think people misunderstood me- I wasn’t suggesting the judgement wouldn’t have significant real world consequences. I just meant that the court were not purporting to make a determination about what would be a good or coherent policy, or what “biological sex” means, they were just interpreting law as it stands now.
This is separate to my analysis that people are over- interpreting the judgement itself , to presume it mandates the exclusion of trans women from all women’s services.
i believe the judgement only intended to allow that possibility- to say that it could be lawful. Not to mandate it.
People asked what my policy position is and I offered it. That (my) position is the status quo , in the sense that it is how things currently function in practice and have done for a while. The way people are interpreting this judgement, and the way the judgement is interpreted in the ECHR guidance, threatens to change that . however I don’t think that’s inevitable. The judgement allows for possibilities where sex reassignment/ gender presentation may change how a person is treated in relation to the “sex” exemption. Eg trans men may in some situations be treated differently to other members of their birth sex and placed in a category with “biological men”. I don’t see why the same argument couldn’t be made for trans women.
Furthermore, and importantly, for the most part , where services are provided separately for men and women- eg toilets- this is not enforced, but merely customary. Surely there are lots of situations in society where facilities/ activities are organised for different groups?- they aren’t situations where EA rules need to come into it at all, unless there is a concern about discrimination (eg if a cis man brought a complaint that he was being unreasonably excluded from a women’s service, then a provided might have to worry if they refused but allowed a trans woman. But when and why would this be likely to occur in practice realistically?)
Finally, even if the judgement were to mean what people believe/ are generally claiming it does, it still wouldn’t mean that the court believes an alternative policy (where trans women are excluded sometimes, and not other times) is incoherent per se. The court were tasked with elaborating a coherent and consistent reading of the meaning of words as they currently appear in the EA (in conjunction with the GRA). They were careful to state that drafting new legislation is a reasonable and available option .