Having personally attended four different Essex prep schools (admittedly quite a long time ago now), Oaklands in Loughton stands out as superior to the others in terms of teaching, outdoor space, and general atmosphere.
Purely in terms of academic attainment/exit results, Woodford Prep sends an impressive number on to very good secondaries.
If you're looking for a school that goes straight through, Felsted is great.