There's an Irish phrase (blessing? Not sure exactly) I've heard at the end of a couple of funerals. I can't remember the start but it's along the lines of "we said he's gone.. the angels said here he comes".
The priest said it in Irish first. Trying to google but I cannot remember enough of it to get a result!