This is true of the situation we were in last year, that of course case rises = more hospitalisations/deaths. But there wasn’t a vaccine last year so we have no data to go by that would show what effect the vaccination program will have this time. For clarity - I’m not suggesting the vaccine will fix everything. Just that it is a variable that has only just come in to play so new data will be needed to show this.
All the more reason to be cautious and not do the same "gung ho" approach of last Summer when far too much was opened too quickly.
I'd quite like to see schools opened first, without other relaxations for a month or so, just to see how the infection rates change. If say pubs/restaurants are allowed to open over Easter, and infection rates start to rise, we'll never know whether it was because of schools or because of hospitality. Like last Summer, so many things re-opened so quickly, one after another, so we didn't know which caused the rise in infections that started in August.
If rates start to rise again, we need to know what drove it, so we can target the restrictions/closures rather than having yet another complete lock down.