I also think the reality is that normality is 5-10 years away, if ever.
However, pragmatically, there has to be an economic recovery, and I think that some semblance of normality will be encouraged simply to facilitate that, even if it means more people suffering from long covid.
The vaccines will likely result in fewer direct and immediate deaths from covid, so masking the delayed mortality and morbidity and allowing resumption of a great deal of economic activity without the backlash for governments that would otherwise occur.
There are so many caveats with these vaccines - they are certainly not the silver bullet. My reading is that they all have some success in preventing serious lung disease but none of them prevent upper respiratory tract infection, and therefore presumably do not prevent people infecting others.
Covid is far more infectious than flu or colds so anti-infection policies will still have to be active. Remember, there are many people who cannot be vaccinated for various reasons, or who, if vaccinated, cannot mount an adequate immune response.
We do not know how long any immunity may last after vaccination. It occurs to me that it will take so long to vaccinate the population that we may well find that before the program has been completed (perhaps long before) those in the original cohorts may have lost their immunity and require re-vaccination.
The vaccine trials, to my knowledge, did not include many of the elderly or vulnerable in their trial groups, so the response of these groups is not well documented.
I think we should not be over-optimistic in our expectations of the vaccines. It is a long road ahead.