I am getting really confused about all the guidelines. My sons in halls at uni and one of his flatmates has developed a cough. He's arranging to get a test and is isolating. Do the rest of the flat have to isolate too? Thank you