I'm a bit of a novice at this but the last time there was a Fr Christmas letter in my family (possibly 20 years ago) you sent a letter in the post to Fr Christmas, North Pole and you got a personalised letter back?
No sign of it on the Royal Mail site, does it still happen?