Aww don't worry this is all totally normal, my DD fed for about 18 hours a day in the first week, in 7 to 10 hour sessions and I remember crying with exhaustion. The only way I got through it was to keep googling the benefits of breastmilk.
Also everyone around me wanted me to give up (for my sake) and that gave me the determination not to give in :).
If it is any consolation, by 6 weeks (sorry I know that seems an age away now), she was down to short ten minute feeds and it was so much easier just popping her on and off than faffing on with sterlizing bottles etc.
My best tips are to set up a 'feeding station' with a comfy chair, pillows, snacks and tv remote to hand, and make sure you have been to the loo and have a huge glass of water handy. Try to think of BF as your 'job' which means everything else can wait or someone else can do it. If you can rope someone in to being you food that will help!
As pp said, don't worry about how much comes out when you squeeze, my DD is 15 months now and I can only get a few drops out like that too. Your body knows how much to produce because your baby is telling it, with the constant suckling. Do rub those few drops into your nipples though and allow to airdry, as it really helps with the soreness.
If you fear you may fall asleep when feeding lying down, give some though to proper co-sleeping.
If you do end up formula feeding, don't beat yourself up :) x