I am writing / reading a eulogy for my grandmother do I refer to her by name or gran? Or does it vary depending on which context I'm talking?