I actually think some of the female versions of male names are among the most feminine and pretty names. Georgiana, Henrietta, Frederica, Caroline...
All very frilly and rather lovely.
It's names like Madison and Blake that sound like the parents wanted a boy to me.