From personal experiance I have an instant reaction to Ian/Iain & Liam... every single man I have met with those names (and theres been a fair few its not based off just 1 single encounter) has been an absolute dumpster fire of a disgusting human being. Proper 'alpha' male controlling women hating domestic abusers.
On a just pure sound thing:
I hate the name Grace, Gray-sss... it's just so harsh, masculine sounding (Gray and Grayson both being boy names), unflattering and ironically not at all graceful. It is however wildly popular where I live so obviously I'm the odd one out in not liking it.
Also not a fan of Gretchen as it conjours up a mental image because it sounds like it should be a slang descriptor for something you would cough up when ill.
Naomi, Phoebe, Zoe, Chloe... they sound harsh too me, I think it must have something to do with the opposing vowels.
Daisy, Poppy, Meadow & Blossom etc... I just find them perpetually childish and better suited to farm animal names.
Also on a high horse moral issue sticking boys names on girls makes me cringe too. There is nothing wrong with being a girl and having a girls name, girls are not lesser and don't have to sound more manly. They always claim its unisex and they don't see 'gender' but the same people who call their daughters Rory & Finley NEVER name their sons Elizabeth & Rose. I just think it makes quite a sexist statement.
And Amelia, I have a family member with Amelia, its literally a medical condition. People wouldn't name their kid after any other type of birth defect but this ones apparently fine. So weird.