My husband is Arab Muslim and I am British Christian (although not religious). Currently expecting our 3rd child, a girl. And we are struggling to find one more name that works in both our cultures. Even though I’ve already trawled through all the posts on here, I’m hoping someone else can come up with a gem for me! Below are a list of names we/I like including the names of our current children, to give an idea of the vibe.
Ruby
Ines
Noor
Amber
Aila
Ida
Camille
Harris
Beni
Remy
Laith
Noah
Jude
For me I don’t want it to stand out as particularly different in the UK, and for him he doesn’t need it to be a common name back home but wants it to have an Arab/Muslim meaning - not just a translation. Help!