Help! Any boys names for a Turkish/Scottish family?

[RobinRose1]

We are really struggling to come up with a baby boys name, I’m Turkish and my husbands family is Scottish. We’d love a name that’s inspired by one of our cultures and works well in both languages/accents etc. E.g something like Isla/Ayla but baby boy equivalent! Any help would be much appreciated thank you ❤️

To help, some names that we both like are Kyan, Luca, Ezra, Rafe, Leo, Callan. But not quite 100% on any of them.

Colin
James
Lachlan
Raphael
Michael
Alexander
Murdo
Otto
Mustafa
Ataturk

Alasdair / Alistair can be shortened to Ali?

Aydin/Aidan
Hamit/Hamish

I know a Turkish / Scottish man called Haris which I always thought worked well

Kemal.
As in Mustapha Kemal Attaturk.
It also sounds a bit Scottish.

Hamza, heroic, brave and strong, like Hamza Yassin, the Scottish wildlife cameraman.

I know a couple who are middle eastern/Scottish and they chose Ruhi for their boy which I think is lovely.

Do you like

Milo
Rory
Dexter
Fraser
Ethan
Finley / Finn
Callum
Adair
Alasdair
Brody
Euan
Ivor
Max

How about Kamran, very similar to Cameron

I love Necati

Aiden/Aydin

Adem/Adam

Cahill/Cathal

Caylan/Cailan

Derin/Darren

Emre

Evren

Reis/Reece/Rhys

Samiel/Samuel

Tamran/Tam (is Scottish form of Thomas)

Alexander
Andrew
Blair
Cameron
Callum
Fraser
Grant
Iain
James
Jack
Kier
Logan
Lennox
Lewis
Murdo
Murray
Robert
Struan

Atash
Darius
Levent