Yikes I missed all the RA talk….
Ok so @Liv999 I have lived north and south (Antrim/Armagh/Wicklow/Dublin… preempting your question) and in southern ROI counties you are very unlikely to have a problem with Saoirse.
In Northern counties (I include border counties to NI from ROI in that) you may have some issue because people will largely either be very pro republican politics/antics or very against. Politics in the north is so polarised. And accordingly they are aware of the Saoirse newsletter “the voice of the republican movement”….
(Could have issue in Scotland too as not only are some people invested in the NI debate, but there is the independence “freedom” question there too).
It is a real shame SF adopted the name and changed the connotations around it, or rather used them for their own aims but it is what it is.
As people have said it depends where are you on the island.
While Irish names can be seen as “other” by unionist Protestants… Saoirse is one where they know what it means and aren’t fond..
Unfortunately the Donegal story is true, we were all in a pub doing a quiz (not an old person quiz, a young one where shots and things are involved). Somebody overheard her being called by name and came over with the “so you’re a freedom fighter are you” introduction…. I think she said something like “and proud of it”, but it wouldn’t have mattered what, the person was looking to give her shit, the whole thing escalated and we had to keep the guy - yes guy - back off her and her off him.
Irish people in pubs are complicated things too.