Irene is the more old fashioned of the two which made my partner prefer Irina, but what is holding me back from Irina is we aren’t Eastern European, but other than that I do like Irina.
For Irene we decided on 2 middle names, so her full name would be Irene Elizabeth Alexandra.
Irina is harder and I can’t think of anything at the minute, except Irina Elizabeth.