Melissa is my favourite of the 3 but Elisabeth possibly sits better with Samuel & Rose if that matters to you.
Ignore the noise about spelling Elisabeth with a z, it's really not necessary as Elisabeth is a perfectly well known alternative and it's no different to Anne/Ann or Clare/Claire or Jane/Jayne - sometimes it will be spelled the wrong way but really no big deal.